Всё просто. Если у вас поддерживается acl, а он включен сейчас везде на ext4. Так вот, чтобы создаваемые в ней файлы и другие папки имели определённые права (нужные вам, а не пользователю) - нужно использовать setfacl/chmod примерно так (нас интересует только права для группы):
chmod -R g+s /<directory> //говорим наследовать права группы от родителя
setfacl -Rdm g::rwx /<directory> //рекурсивно ставим дефолтные права для группы
setfacl -Rdm o::rx /<directory> //для остальных
chmod -R g+s /<directory> //говорим наследовать права группы от родителя
setfacl -Rdm g::rwx /<directory> //рекурсивно ставим дефолтные права для группы
setfacl -Rdm o::rx /<directory> //для остальных